你聽見樹木嗎?

旅程中遇上大樹的時候,或會停下腳步欣賞令人讚嘆的外型,但會想到眼前這棵樹經歷了多少不為人知的故事嗎?彼德.渥雷本透過《樹的秘密生命》以文字讓讀者邂逅他所知的世界。

旅程中遇上大樹的時候,或會停下腳步欣賞令人讚嘆的外型,但又會否想到眼前這棵樹經歷了多少不為人知的故事嗎?彼德.渥雷本 (Peter Wohlleben) 從小立志當大自然的守護者,長大後卻一度成為大量砍樹的林務員,他看見樹木,只會計算其市場價值。後來,他逐漸深入認識森林,致力研究在樹上觀察到的每一件小事,並透過《樹的秘密生命》(Das geheime Leben der Bäume) 以文字讓讀者邂逅他的所見所聞。

全書共有36篇,以學術研究為基礎的故事。當中不少篇幅講述森林生態系統與現今社會相似之處,解開不能移動的樹木,如何與其他生物互動的疑問。

「那些林間傳來的窸窣細響,說不定不只是因為風⋯⋯」原來樹木也會互相溝通!渥雷本以非洲金合歡樹為例子,當長頸鹿進食金合歡樹的葉子時,樹葉會釋出毒素令長頸鹿知難而退。同時,金合歡樹會施放一種氣味,並利用風把警示傳到附近同伴--鄰近的樹木同時發出毒素。樹木需時百年長至成年樹,說明合力維護整個環境才是生存之道,沒有任何一棵樹,或一個人可以獨善其身。

渥雷本在書末提到,「只有真正認識樹木的人,才有能力保護它們!」看畢這本書後,不如找一棵大樹,認真傾聽它訴說百年來守着的故事。

2020年,渥雷本聯同德國導演 Jörg Adolph 將書中文字轉化成影像,拍成紀錄片Das geheime Leben der Bäume 預告片 (德文),讓觀眾身歷其景。