從沒想過相隔三個月重回舊地，好景不常：水淹炮台，泥掩道路。面前擺放了數個欄杆攔阻去路，有工人操作挖土機清理傾瀉的巨石及山泥。這裡是南區舂坎角，沿著一條平坦車路一直往海角盡頭處走，經過慈氏護養院後便抵達。
(Photo Credit: YK Chan)
舂坎角炮台遭淹浸超過一個月，車路因山泥傾瀉受阻仍未能通行
過去一個多月本港接連遭遇風災、雨災，尤以港島東及南區災情為甚，多處水浸及山泥傾瀉。其中，二級歷史建築舂坎角炮台更成為鎂光燈下焦點：圓形水泥掩護體建築大量積水，石梯、石桌及石椅無一倖免被淹浸，對出的道路盡頭變成水池。積水至今超過一個月仍未退卻，或會對建築物日後的復修工作增添難度。
這座防衞設施已有超過八十年歷史，原建有兩層，各層裝備一支6吋大炮，附設探射燈台，建造目的為捍衛港島南面海岸線。炮台完工後，日軍入侵香港的壓力持續增加。為免炮台落入敵軍手中，英軍刻意破壞。戰後，炮台上層部分被拆毀，重建為護養院。現時僅餘下層部分，即半圓形掩護體及兩個探射燈台，並已改建為公園，由康文署管理。
舂坎角公園設有休憩設施及燒烤場地。炮台面臨舂坎灣，壯麗景色吸引不少遊人到訪
舂坎角炮台見證戰時歷史，擁有豐富歷史價值，但環顧炮台四周，多年來僅豎立康文署場地守則告示牌，欠缺炮台歷史介紹。發展局今年6月提出戰時遺蹟保育方案，指出會陸續為舂坎角炮台及其他歷史建築增添資訊牌，讓市民了解歷史。遇上世紀暴雨，炮台及附近斜坡受損，政府部門展開維修工程之時，何不趁機制訂全面的炮台保育工作，修復建築結構、鞏固山坡、增加傳意設施等，好好保護古蹟。
從保育角度而言，歷史建築評級機制提供較客觀的標準衡量建築文物價值，但「法定古蹟」以外的評級建築並不受法律保護，清拆例子時有所聞；一些未獲評級的古蹟往往更易敵不過城市發展巨輪 ── 例如屹立於堅尼地城西寧街巴士總站旁邊的東華痘局拱門及奠基石，便因應政府今年中出售土地以發展私人房屋，須另行重置。
刻上「東華痘局」及英文 Tung Wah Smallpox Hospital 字樣的東華痘局拱門，以及奠基石遺跡被花園包圍
東華痘局於1910年啟用，通過東華醫院結合中西醫術，專門治理天花患者。雖然百年古蹟見證香港對抗傳染病的歷史，但由於原建於加惠民道的痘局主建築早於二戰後被拆卸，加上刻有痘局英文字樣的拱門及奠基石被遷移至現址，因此古蹟未獲評級。如今，拱門及奠基石竟再一次面臨被重置的命運。
古蹟承載著故事，但隨著歲月沖刷洗禮，歷史逐漸被遺忘。要好好傳承記憶，推動建築保育，確實需要政府更長遠而且全面的規劃視野。
參考資料：
《我家》地區報 – 東華痘局被遺忘 牌坊基石放巴士站，香港，2022年