守護⽔源歷史 – 九⿓⽔塘界碑

「界⽯」早年作為地界測量標記物,可以算是城市建設中的基⽯。根據紀錄,九龍水塘原有32座界碑,過往有不少有心⼈尋找,包括定向敎練許兆東。

文字、相:Ebee@Historical Walk HK 香港⾏跡

近年「界⽯」⼀詞,無論於歷史研究還是⾏⼭群組,都多了討論和認識。早年作為地界測量標記物,界石可以算是城市建設中的基⽯。當中還有不少隱⾝於郊外,⽽九⿓⽔塘界碑就是其中之⼀。根據紀錄,九龍水塘原有32座界碑,15號界碑設置在發射站內,已被移除。過往有不少有心⼈尋找,2022年初,定向敎練許兆東再尋獲7號和8號兩座界碑,⾄今現存紀錄為25座。尚有6座(號碼3、4、5、18、31、32)仍未被發現!

九⿓⽔塘建於1901⾄1910年,是 「九⿓重⼒⾃流供⽔系統」Kowloon Waterwork Gravitation Scheme 的源頭,當中集⽔區也是⽔塘重要的⼀部分。當年設置九⿓⽔塘界碑於⼭崗⾼地位置,以劃分集⽔區域,加上《⽔務設施條例》規管,確保⽔源不被污染。

九⿓⽔塘界碑上刻有 「K.W.W. 」/ 「1902」/ 「No. #」 , 每⼀座均有編號,以⽔泥和⽯屎/⽯⾓ 制成,頂部成四⾓形近錐體,並有孔作測量使⽤。屹立百年,界碑受到不同天氣温度、⼈為因素等影響,有倒塌損毁,有嚴重風化侵蝕亦有被改建。部分字刻已經剝落,難以辨認。由於九⿓⽔塘界碑暫時未被納入古物古蹟辦事處界定的政府⽂物,而且結構使⽤壽命相對短的⽔泥,並非常⾒的花崗岩,如果沒有得到適當的保育,這群歷史見證物就會隨年⽉消失。

每次發現新的界⽯及界碑,都會引起⼤眾的興趣,前往觀賞紀錄。無論是以單點形式到訪,還是以連走的⽅式,大家緊記切勿⽤任何⽅式在界⽯上劃上標記,可以使⽤座標、 GPS或GPX 路線。早前有越野跑⽤粉筆在九⿓⽔塘界碑上劃上⽅向標記和字句,是⼀個錯誤的示範⾏為!界碑由守護⽔資源,到今天成為⾒證歷史的標記,需要各方認知其意義,同時要尊重並加以保護。

九⿓⽔塘界碑GIS地圖:https://www.historicalwalkhk.com/mmp/fullscreen/8/
*部分地點偏離⼭徑,路段崎嶇,請量⼒⽽為

參考資料:
https://industrialhistoryhk.org/hong-kong-water-supply-kowloon-reservoir/
Oasistrek 九⿓⽔塘界⽯:https://oasistrek.com/kowloon_water_works.php
Ebee@Historical Walk HK 香港⾏跡